Maximo Tour Guide — Privacy

English

Controller and contacts

Alba Grand Tour Srl — VAT no. 17722341009 — Viale Etiopia 10, 00199 Rome, Italy. Privacy: giorgio@albatour.net. Technical support: Carlo Gasparri, carlo.gasparri@gmail.com. No Data Protection Officer has been appointed.

Scope

This notice concerns Maximo Tour Guide, an audio guide requiring an internet connection. It does not replace the separate notice for tour bookings and payments on the external booking website. The app does not offer user accounts, advertising or analytics in the reviewed implementation.

Optional location

After your action and system permission, location is used while the app is visible to calculate distances and identify nearby places on your device. GPS updates stop when the app is no longer visible. GPS coordinates are not sent to our catalogue/content APIs; the app implements no GPS movement history. Search and manual browsing work without location permission. Permission can be revoked in the operating-system settings.

Content and audio requests

The app requests the catalogue, texts, photographs and audio from booking.golfcartour.it. Catalogue/content requests include the requested language and, for a place, its identifier. Network infrastructure receives the IP address and request metadata. Audio begins only after a manual command, can continue with the screen locked or another app open, and stops at the end of that story. Calls/audio interruptions and disconnected headphones pause it; another manual command is required. Playback does not keep background GPS active.

App version information is read locally. The version library also reads installation/update file dates within the app’s own storage; this app does not transmit those dates.

Online maps

The reviewed app uses CARTO Voyager when the build contains a CARTO public map key; otherwise it uses OpenStreetMap standard tiles. The Information screen identifies the provider selected in that build. Map requests contain identifiers of the displayed map tiles and expose network information such as IP address to the provider. The area may correspond to your location when you centre the map. Local calculation of distances does not mean that map requests reveal no location-related information. Provider information: CARTO Privacy Notice and OpenStreetMap Foundation Privacy Policy. These services have their own privacy terms.

Technical logs and local storage

Requests may produce access, error and security logs on the hosting and map infrastructure. Hosting and email: Hostinger, with an account held by Alba Grand Tour Srl. Technical access also involves Carlo Gasparri for maintenance. The map library supports a local cache of tiles to reduce repeated requests; it is not an offline-tour download or a GPS history. Other system caches may temporarily retain downloaded images/audio. This HTML page sets no cookies itself and includes no analytics or external fonts/scripts. Hosting logs are a separate matter.

Purposes

Functions include delivery of requested content, optional nearby-place calculation, online maps, support and technical operation/security.

Recipients and international transfers

Network requests involve the content hosting infrastructure and the active map provider. Support communications involve the chosen contact/mail services.

Retention

No persistent GPS history is implemented by the app. Support requests are scheduled for deletion within six months after closure. Essential records of privacy requests are retained for twelve months; unnecessary attachments are removed. Local caches are subject to library and operating-system management; no fixed duration is promised here.

External bookings

Book a tour opens booking.golfcartour.it in your external browser for a physical golf-cart tour. Information entered there, payment providers, cookies and any other services of that site are covered by its separate notice. Booking controller: Alba Grand Tour Srl, with the contact details above. See the booking and transfer privacy notice. The app does not collect card details in its own interface.

Your rights and requests

Where applicable under the GDPR, you may request access, rectification, erasure, restriction or portability, object to processing and withdraw consent without affecting earlier lawful processing. Conditions and exceptions depend on the processing and its lawful basis. You may complain to the competent data-protection authority; in Italy, the Garante per la protezione dei dati personali. Send privacy requests to giorgio@albatour.net.

Updates

The updated notice will be available at this address and through the app Information screen. Material changes should be communicated appropriately before new processing begins. Last update: 29 October 2026.

Italiano

Titolare e contatti

Alba Grand Tour Srl — P. IVA 17722341009 — Viale Etiopia 10, 00199 Roma. Privacy: giorgio@albatour.net. Assistenza tecnica: Carlo Gasparri, carlo.gasparri@gmail.com. Non è stato nominato un DPO.

Ambito

Questa informativa riguarda Maximo Tour Guide, audioguida che richiede Internet. Non sostituisce l’informativa separata per prenotazioni e pagamenti sul sito esterno. Nell’implementazione esaminata l’app non prevede account, pubblicità o analytics.

Posizione facoltativa

Dopo una tua azione e l’autorizzazione di sistema, la posizione viene usata mentre l’app è visibile per calcolare sul dispositivo distanze e luoghi vicini. Gli aggiornamenti GPS si fermano quando l’app non è visibile. Le coordinate GPS non vengono inviate alle nostre API del catalogo/contenuti e l’app non implementa una cronologia GPS degli spostamenti. Ricerca e consultazione manuale funzionano senza posizione. Il permesso può essere revocato nelle impostazioni di sistema.

Richieste di contenuti e audio

L’app richiede catalogo, testi, fotografie e audio a booking.golfcartour.it. Le richieste del catalogo/contenuti includono la lingua e, per un luogo, il relativo identificativo. L’infrastruttura di rete riceve IP e metadati delle richieste. L’audio parte solo con un comando manuale, può continuare a schermo bloccato o con un’altra app aperta e termina alla fine del racconto. Telefonate/interruzioni audio e scollegamento cuffie lo mettono in pausa; occorre un nuovo comando manuale. La riproduzione non mantiene attivo il GPS in background.

Le informazioni sulla versione vengono lette localmente. La libreria legge anche date dei file di installazione/aggiornamento nella memoria dell’app; questa app non trasmette tali date.

Mappe online

L’app esaminata usa CARTO Voyager se la build contiene la chiave pubblica cartografica CARTO; altrimenti usa i tasselli standard OpenStreetMap. La schermata Informazioni indica il fornitore selezionato nella build. Le richieste includono gli identificativi dei tasselli dell’area visualizzata e comunicano al fornitore informazioni di rete come l’IP. L’area può coincidere con la tua posizione quando centri la mappa. Il calcolo locale delle distanze non significa che le richieste cartografiche non forniscano informazioni relative alla posizione. Informative dei fornitori: CARTO Privacy Notice e OpenStreetMap Foundation Privacy Policy. Si applicano ai rispettivi servizi.

Log tecnici e memoria locale

Le richieste possono produrre log di accesso, errore e sicurezza sull’infrastruttura di hosting e mappe. Hosting e posta: Hostinger, con account intestato ad Alba Grand Tour Srl. Carlo Gasparri interviene per la manutenzione tecnica. La libreria cartografica supporta una cache locale dei tasselli per ridurre richieste ripetute; non è un download offline del tour né una cronologia GPS. Altre cache di sistema possono trattenere temporaneamente immagini/audio scaricati. Questa pagina HTML non imposta cookie e non include analytics, font o script esterni. I log dell’hosting sono un trattamento distinto.

Finalità

Le funzioni comprendono fornitura dei contenuti richiesti, calcolo facoltativo dei luoghi vicini, mappe online, assistenza e funzionamento/sicurezza tecnica.

Destinatari e trasferimenti internazionali

Le richieste di rete coinvolgono hosting dei contenuti e fornitore cartografico attivo. Le comunicazioni di assistenza coinvolgono i servizi di contatto/email scelti.

Conservazione

L’app non implementa una cronologia GPS persistente. Le richieste di assistenza sono destinate alla cancellazione entro sei mesi dalla chiusura. La documentazione essenziale delle richieste privacy viene conservata per dodici mesi; gli allegati non necessari vengono eliminati. Le cache locali sono gestite da librerie e sistema operativo; qui non viene promessa una durata fissa.

Prenotazioni esterne

Prenota un tour apre booking.golfcartour.it nel browser esterno per un tour fisico in golf car. Dati inseriti nel sito, fornitori di pagamento, cookie e altri suoi servizi sono coperti dalla relativa informativa separata. Titolare del booking: Alba Grand Tour Srl, con i recapiti sopra indicati. Consulta l’informativa per booking e transfer. L’app non raccoglie dati delle carte nella propria interfaccia.

Diritti e richieste

Nei casi previsti dal GDPR puoi richiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o portabilità, opporti al trattamento e revocare il consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Condizioni ed eccezioni dipendono dal trattamento e dalla base giuridica. Puoi proporre reclamo all’autorità competente; in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali. Invia le richieste a giorgio@albatour.net.

Aggiornamenti

L’informativa aggiornata sarà disponibile a questo indirizzo e dalla schermata Informazioni dell’app. Modifiche sostanziali devono essere comunicate in modo appropriato prima di avviare nuovi trattamenti. Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026.